纽约时报：中国人打不过印度人 因为他们巡逻不走路

　　昨天纽约时报中文版刊登一篇文章，作者呢是这几位：

　　Hari Kumar、Sameer Yasir自新德里，Iqbal Kirmani自列城，Steven Lee Myers自韩国首尔对本文有报道贡献。

　　Jeffrey Gettleman是时报南亚分社社长，常驻新德里。2012年，他凭借国际报道赢得了普利策奖。

　　那这一看名字都知道了，写文章的主要是三哥助理，署名拿钱的是老美，当然应该还有连名字都不会公布出来的中文助理（哈哈哈），这篇文章中，三哥“印度特色”的脑补和纽约时报辣鸡的中文水平，可以说是为文章增色不少。

　　（讲真我一直知道纽约时报中文版的中文小编是一帮连中文都说不明白的货，不过这篇文章偏偏因为他们中文说不明白而显得特别有趣，下面我们就看看他们有多有趣）

　　文章一上来就让人觉得可笑：

　　新德里——先是在中印有争议的喜马拉雅边境中国一侧冒出手机信号塔、新的公路和监控摄像头。然后是双方军队之间的争吵愈演愈烈，先是冲突和推搡，最终变成拳脚相加。再然后，大约三年前，印度士兵发现他们的中国敌人手持写有小小数字的铁棍——这显然是作为标准装备发放的武器，表明中国人正在为肉搏战做准备。“这就是中国的运作方式，”前不久退役的印度印藏边境警察官员J·P·亚达夫(J.P. Yadav)说。“这些都是经过周密计划的。”

　　哦！这样啊，原来那些三哥拔回去的固定铁丝网的钢筋是三年前就发给解放军的“标准装备”呢！这牛皮真的是被三哥脑补的越来越完整了呢！

　　可惜“写着小小数字”这事儿吧……哈哈哈我不知道印度人和“高等华人”是怎么以为的，但在我们中国建筑工地上，是这样的：

没错，那是钢筋的编号……

　　厉害了，纽约时报！菲克纽斯的脸皮真是钢筋都穿不透啊。

　　再来一段：

　　印度军方拒绝对本文置评。中国官员也对细节守口如瓶，包括是否有中国军人在6月份的冲突中丧生。西方情报人员认为这条边界线是亚洲最危险的热点之一，他们认为中国在这场战斗中损失了十几名士兵。

　　不是吧，不是吧？我以为拿水浒传一百零八将当做“中国伤亡名单”的事儿全世界都知道了呢，您纽约时报还相信啊，而且还搞了个“西方情报人员”来给你佐证啊。

　　我滴娘唉！

　　厉害了，纽约时报！菲克纽斯真不是人能干的活儿啊。

　　讲真后面这篇文章里面引用“印度人的嘴”扯的什么麦克马洪线啊，实际控制线啊，文化啊，巴拉巴拉的内容，实在是大家耳朵都听出茧子了，基本都是印度人那一套狗屁逻辑，就不拿出来污各位的眼球了。

　　下面是文章最后一段有趣的内容：

　　印度指挥官承认，中国对该地区的开发明显超过了印度，这可能使他们在冲突中获得战略优势。

　　“他们有更好的设施，”前边境官员亚达夫说。他说，中国沿着边境铺设了一条公路，中国边防部队得到了军用车辆的补给。

　　但亚达夫表示，印度人有一些优势。他声称，中国军队的体质较差，“他们不怎么走路。”

　　更重要的是，他补充说：“他们没见过战争，而我们这边的士兵每天都在克什米尔开战。”

　　嗯，如果不是因为和三哥的冲突，解放军巡逻队确实不需要怎么走路……

 

 

　　……其实解放军就算是从阿克赛钦打到新德里，也不需要走几步路……

编辑：